Processioner for Virgen del Carmen 

Gør Den Danske Klub til din startside

Tilbage til Arkiv

Hundredvis af personer fulgte lørdag (16.07) jomfruens processioner i Málaga Capital og i kommunerne langs kysten i provinsen. I Torre del Mar gentages processionen den 26. juli i anledning af las Fiestas de Santiago y Santa Ana
Man har ventet et år, og traditionen gennemførtes. Málaga vendte sig mod havet for at hylde la Virgen del Carmen på hendes festdag. Hun vendte tilbage for at erobre havet og landet og fylde hver en krog på den malagensiske kyst med glæde.

Hundredvis af personer, mange klædt i de typiske “marengo”-dragter, var i gaderne og på stranden for at følge Dronningen af alle Have. Opstemtheden, glæden og feststemningen var dominerende.

Alle de malagensiske bydele langs kysten oplevede den store dag fra tidlig morgen. Og om eftermiddagen blev jomfruen båret i procession gennem gaderne, mens hun søgte ned mod havet midt i en varmebølge. Efter hun var båret ombord i fiskerbådene og fulgt af snesevis af andre både, blev jomfrubillederne sænket i havet for at velsigne vandet. Omkring klokken 22:00 befandt jomfrubillederne sig på havet i et af de mest stemningsfulde øjeblikke.

I mange af kystbyerne holdt man de traditionelle messer samtidig med jomfruens ankomst til havet og ombordstigning i bådene.

Havets dronning, hvis trone i år var dekoreret med billeder af San Miguel og Cristo de los Milagros, steg til slut atter i land til klapsalver og afskydning af imponerende fyrværkerier. Der var orkestre, som fortsatte med at spille det meste af natten i de kommunale casetaer.

Hundredvis af personer deltog i processionerne i Nerja, Caleta de Vélez, Torre del Mar og Benajarafe. I Caleta indgik processionen som en del af de sommerfester, som bydelen fejrer i disse dage. I Caleta blev processionen organiseret af Cofradía de Pescadores (fiskersammenslutningen). Optoget med jomfruen startede kort efter klokken 21:00 fra havneområdet, som var fyldt med både, og sejlede siden til Mezquitilla.

I Torre del Mar startede processionen fra bydelen Las Melosas (der hvor edf. Antillas ligger på strandpromenaden). Jomfruen gentager processionen den 26. juli i anledning af festerne for Santiago og Santa Ana.

I Nerja startede begivenheden med en messe, derefter blev jomfruen båret på skuldre til playa de Calahonda, hvor hun blev bragt ombord og sejlet rundt i bugten.