Gør Den Danske Klub til din startside

Torre del Mar: (12.04.08)

• Torre del Mar afholder Congreso Weekend Salsa Axarquía
  Torre del Mar vil være vært for den II Congreso Weekend Axarquía Salsa (CWAS) den 19. og 20. april, hvor der i år vil deltage ca. 3000 tilhængere af latino-dans.
  Begivenheden finder sted i den lukkede sportspavillon i Torre del Mar. Man kan deltage i undervisningsforløb (fem til seks om dagen) og forskellige optrædender, alt med relation til latino-dans.
  Der vil være 3000 euros i præmier. 1500 til vinderen, 1000 til nummer to og 500 til nummer tre. Endvidere pokaler til de fem bedste.
  Pavillonens døre åbner klokken 12:00. Programmet er som følger:
  Fra 13:00 til 18:00 undervisning i dans.
  Fra 18:00 til 19:00 almindelig dans, hvor deltagerne får lejlighed til at vise, hvad de har lært.
  Fra klokken 19:00 konkurrence i dans.
  Alle borgere i Vélez-Málaga, uanset alder, er inviteret til at deltage i disse aktiviteter.

Nerja: (09.04.08)

• Besøgene til Grotten i Nerja steg med 14,37% i årets første kvartal
  Ialt 70.579 personer besøgte grotten i januar, februar og marts. Stigningen falder sammen med den tidlige påske.
  Grotten i Nerja har begyndt året godt. Der var næsten 9000 flere besøgende i årets første kvartal end i 2007.
  Direktøren for ”Fundacion Cueva de Nerja, Ángel Ramírez, er godt tilfreds, idet der sidste år var en lille nedgang på 1,2%. Han mener også, at et årligt besøgstal mellem 400- og 450.000 er ideelt. Flere besøgende ville skade miljøet i grotterne.

Vélez-Málaga: (04.04.08)

• Størstedelen af restauranternes opstilling af borde og markiser på fortovene er i strid med de kommunale regler
  Fra mandag (07.04) vil der blive taget skridt mod de etablissementer, som overtræder bekendtgørelsen om offentlig vej. Det meddeler chefen for lokalpolitiet, Antonio Arneta, efter et møde med forretningsforeningerne og de handlende i kommunen. De handlende er gjort opmærksom på bestemmelserne i bekendtgørelsen. Størstedelen af etablissementerne overskrider den tilladte kvote, hvilket forhindrer den fri passage på fortovene. Endvidere er der en del, der overhovedet ikke har autorisation til at benytte fortovet.
  Kommunen forsikrer, at man vil kunne se resultaterne inden sommeren. Man starter sanktionerne i Torre del Mar, hvor problemet er størst. Bøden for en mindre overtrædelse er på 300 euros, for en grovere stiger beløbet til 600 euros, og meget grove overtrædelser vil blive straffet med 900 euros. Endvidere kan man inddrage tilladelsen for en eller flere sæsoner.

Málaga: (01.04.08)

• Tráfico indvier sit nye hovedsæde, hvor der dagligt vil blive ekspederet flere end 500 personer
  Kontorområdet, som ligger ved feria-pladsen, er tre gange så stort som det gamle, det rummer 10.000 m2. Det vil forbedre betjeningen af publikum og formindske køerne.
  La Jefatura Provincial de Tráfico får nyt hjemsted. Man lukkede igår (31.03.08) de gamle kontorer i Mauricio Moro for at begynde en ny tilværelse i området ved Cortijo Alto ved feria-pladsen. Adressen er calle Max Estrella 12.
  Tráfico vil i de nye lokaler fordoble betjeningen af kunderne. Betjeningsvinduerne bliver udvidet fra 18 til 32. Personalet består af 165 funktionærer plus 50 ansatte til arbejdsopgaver.
  Opførelsen af det ny hovedsæde har kostet ca. 10 millioner euros. Man startede byggeriet i 2005. Der vil blive behandlet ca. 4.500 sager om dagen. Man forudser, at der hvert år vil blive ekspederet 120.000 personer – ca. 500 om dagen – og at ca. 400.000 administrative sager vil blive behandlet.
  Indgangen til det ny Tráfico vil blive prydet af en skulptur til minde om trafikofrene, den blev også indviet igår. Skulpturen er lavet af kunstneren Rosa Serra, den er i bronze og skal minde om ofrenes familiers lidelser.

La Axarquía: (31.03.08)

• Befolkningstallet stiger med 33% på 10 år og udgør nu 190.000
  Stigningen i indbyggerantallet i la Axarquía de sidste 10 år har været ca. 10% højere end i resten af provinsen. M.h.t. befolkningstætheden er la Axarquía dog stadig under provinsen, der bor 186,5 indbyggere pr. kvadratkilometer mod provinsens 204.
  Undersøgelsen, der er foretaget af la Mancomunidad de Municipios de la Costa del Sol-Axarquía, fremhæver antallet af fastboende udlændinge, som i 2006 udgjorde 14,7% af det samlede befolkningstal.
  Den største fremgang tegner kommunerne Nerja, Frigiliana, Cómpeta, Vélez- Málaga y Torrox sig for.

Vélez-Málaga: (26.03.08)

• “Cultura” disponerer over 86.000 euros til vedligeholdelse af museer
  La delegación de Cultura del Ayuntamiento vil vedligeholde museerne, Semana Santa i Santa María-kirken i Vélez, som er det eneste igangværende museum, og Museo de la Piedra i Valle-Niza, som stadig er lukket til trods for, at arbejderne har været færdige i mere end et år.
  Med dette beløb vil Cultura kunne åbne Museo de la Piedra, som ligger ved det gamle stenbrud  i Valle-Niza, og hvor kirken er hugget ud i sten. Den var tilholdssted for en mozárabe-menighed (betegnelse for kriste i Al-Andalus) i århundrederne VIII-IX e.K.
  Beløbet rækker dog kun til vedligeholdelse af museerne, ikke til betaling af personale. Man vil forsøge at skaffe financiering til dette på andre måder.

Málaga provins: (26.03.08)

• Turistboligerne på Costa del Sol er nu mere end fire år om at finde købere
  I nogle kommuner er gennemsnitsliggetiden over seks år. Det enorme udbud af fast ejendom har fået tendensen til at skifte i denne sektor..
  Nu bliver ikke alt, hvad der bygges på Costa del Sol, til guld. Mens hovedparten af byggeriet for knap fem år siden blev solgt, inden boligerne stod færdige og i løbet af få måneder, er bygherrerne nu ved at få røde ører. Mange færdiggør byggerierne uden at have solgt mange boliger

Málaga provins: (16.03.08)

• Boligbyggeriet er gået i stå, bygherrerne standser midt i byggerierne, fordi det p.t. er svært at sælge lejligheder
  Byggefirmaerne standser de allerede påbegyndte arbejder og igangsætter ikke nye projekter, fordi de ikke kan sælge de boliger, der allerede er færdige. Efterspørgslen falder p.g.a. prisstigningerne og løfterne om flere VPOs (Viviendas de Proteccion Oficial – socialt boligbyggeri). Derfor er man gået i venteposition med et stort antal byggemodne grunde, og man starter ikke anden og tredje fase af forskellige rækkehusprojekter og boligblokke.

Torre del Mar: (10.03.08)

• Den nye bro over La Cuesta del Visillo er fra i dag (10.03) åben for trafik
  Broen bliver formelt indviet i næste uge. Denne bro vil forbedre trafikforholdene mellem Øst- og Vest-Torre del Mar, ligesom adgangen til Hospital Comarcal vil blive lettere både øst- og vestfra og fra Vélez-Málaga.
  Åbningen i dag er besluttet af trafikudvalget i kommunen for at konstatere, hvordan broen fungerer.
  Bygningen af den nye bro har iflg. kommunen været nødvendig, fordi Tomillar (urb. ved hospitalet) er vokset meget de seneste år.

Málaga provins: (23.02.08)

• Mobiltelefonbrugere har dækningsproblemer i ca. 100 områder i provinsen
  Ministerio de Industria vil forbedre teknologien i 53 landområder områder og 62 andre steder inden  udgangen af året. 50% af disse forbedringer er allerede udført.
  For borgere i landzoner er det intet problem at anskaffe sig den sidste nye telefonmodel, men de kan ikke bruge dem i deres landsbyer. Ministeriet forventer, at der vil være dækning i 98% af provinsens beboede områder inden udgangen af året, hvilket vil indebære opsætning af 53 nye antenner i nogle og 30 malagensiske kommuner.
  Størstedelen af de landsbyer, som er uden dækning, befinder sig i la Axarquía. Totalán, Sedella, Sayalonga, Salares, Moclinejo, Macharaviaya, Iznate, Cútar og Árchez og fl.a.
  Budgettet for forbedringerne er på 531,9 millioner euros.

La Axarquía: (21.02.08)

• Diputación bevilger 455.000 euros til istandsættelse af veje i la Axarquía
  Alcaucín, Benamargosa, El Borge, Canillas de Albaida og Colmenar er de fem kommuner, som vil modtage investeringen på 1.915.000 euros, som Diputacion og Junta de Andalucía vil tildele til istandsættelse af 10 veje på landet i la Axarquía. Dette i henhold til en aftale, som er underskrevet af begge myndigheder. Istandsættelsen vil bestå i udskifning af vejbelægningen, udvidelse af kørebanen og forbedring af sikkerhedsmarginen. Diputacion anslår, at disse forbedringer vil koste 455.000 euros.

Spanien: (16.02.08)

• Meteorologisk Institut bekræfter, at det sidste kvartal har været det tørreste i de 60 seneste år
  Denne vinter har det kun regnet halvdelen af det normale på denne årstid iflg. de officielle registre. Miljøministeren forsikrer, at den daglige husholdningsforsyning er sikret. Spanien fortsætter med at være tør! Fra begyndelsen af det hydrologiske år i oktober til d.d. har det kun regnet ca. halvdelen af det normale i denne periode, 177 mililiter mod de normale 316. Det betyder, nu når der kun mangler to uger af februar ”at vi har oplevet det tørreste kvartal i de sidste 60 år”, oplyser Meteorologisk Institut. Denne uønskede rekord kommer kun i fare, hvis der i de næste to uger falder 20 liter pr. m2 i hele Spanien, hvilket ”ikke er sandsynligt” tilføjer man.

Vélez-Málaga: (13.02.08)

• Borgmesteren i Vélez-Málaga, Francisco Delgado, vil standse udvidelsen af sporvognslinjen, hvis Junta de Andalucía ikke dækker årets underskud
  Borgmesteren forsikrer, at man ikke vil begynde anden fase, som udvider strækningen med 1300 meter, hvis der ikke opnås en aftale med Juntaen. Han forudser tab på 1.200.000 for 2008 p.g.a. mangelen på passagerer og brugere.
  Sporvognen mellem Vélez og Torre del Mar når ikke de fastsatte mål i planen for 2007. Underskuddet er større end 700.000 euros iflg. borgmester Delgado (PP). Han understregede, at situationen er meget bekymrende, og at underskuddet er en følge af den tidligere administrations (PSOEs) forkerte beregninger vedrørende brugen af sporvognen. Derfor er borgmesteren indstillet på at fastfryse projektet, fordi kommunen ikke har økonomisk kapacitet til at klare opgaven - hvis ikke den får en aftale med Junta de Andalucía. I 2007 havde sporvognen 213.149 passagerer færre end budgetteret. Det samlede antal passagerer var 908.851 i stedet for de budgetterede 1.122.000.

Macharaviaya: (11.02.08)

• Macharaviaya modtager besøg af diplomater, som bliver tiltrukket af historien om familien Gálvez
  Landsbyen Macharaviaya, som var kendt i det XVIII årh. som 'El pequeño Madrid', modtager i dag besøg af kendte diplomater, som er tiltrukket af historien om Bernardo Gálvez. For et par dage siden var det den spanske konsul i Texas, Miguel Fernández, som ønskede at se byen, hvor Gálvez-familen og især Bernardo blev født. Bernardo Gálvez var en af arkitekterne bag den amerikanske uafhængighedskrig. Borgmester Antonio Campos ledsagede konsulen, som kom i selskab med sin søn og et medlem fra la Academia de San Telmo, Manuel Olmedo. Fernández besøgte kirken og mausolæet, hvor han kunne gøre sig bekendt med familien Gálvez’ velgørenhedsarbejder.
  I december 2007 havde byen besøg af ambassadøren i Mexico, Luis Ortiz Monasterio.
  Macharaviaya gør sig store anstrengelser for at opretholde minderne om sin fortid og familien Gálvez. Læs om Macharaviaya og familien Gálves her.

Nerja: (08.02.08)

• Udlændingeafdelingen behandlede i 2007 et gennemsnit på 25 folkeregistertilmeldinger om måneden
  Der bor f.t. 6.456 udenlandske residenter, ca 29%, i kommunen. Afdelingen for udenlandske residenter behandlede sidste år ialt 297 folkeregistertilmeldinger, hvilket er 25 pr. Måned. Udlændingekontoret disponerer over fransk-, engelsk-, italiensk- og spansktalende personale. De vigtigste emner de udenlandske residenter søger råd om, er køb af bolig, folkeregistertilmelding og hvilke fordele man opnår ved tilmelding.
  Der er sket en ændring i proceduren for folkeregistertilmelding. Før man kan blive optaget, skal personer, der opholder sig mere end tre måneder i landet, indskrives i ”El Registro de Extranjeros”. Registret sorterer under Indenrigsministeriet. Læs evt. mere om registreringsbeviset på siden “Fraflytte DK”.

La Axarquía: (07.02.08)

• Husejere stifter en forening for at forsvare deres boliger, efter at deres bygningsattester er annulleret
  De berørte husejere prøver at organisere sig for at kunne handle i fællesskab, de vil bede EU om hjælp
  Man forstår ikke, hvad der er ved at ske. Boligerne er opført med lovlige kommunale tilladelse, og mange år efter modtager man oplysning fra kommunerne om, at tilladelserne er trukket tilbage efter retslig afgørelse efter appel fra la Consejería de Obras Públicas (Offentlige Arbejder).
  En gruppe på 150 stærkt bekymrede, involverede personer, hovedsagelig udenlandske residenter, mødtes i går (07.02) på den kendte restaurant La Viñuela for at stifte la Asociación Salvar Nuestras Casas en la Axarquía (Foreningen Red Vores Huse i la Axarquía) og forsvare deres rettigheder og kræve en lovliggørelse af deres boliger.
  Sammenslutningen har endvidere til hensigt at gå rettens vej for at forsvare sine interesser, at give råd til medlemmerne og samtidig forelægge problemet for Den Europæiske Union for om muligt at undgå, at deres huse bliver revet ned.
  Mellem de berørte personer finder man talsmanden for PP (Partido Popular) i La Viñuela kommune, Francisco González. Byrådsmedlemmet oplyser, at han lige som de andre havde fået byggetilladelse af kommunen.
  Størstedelen af de berørte personer er udenlandske residenter, som har bygget deres huse i Benamargosa, Riogordo, Canillas de Aceituno, Alcaucín og La Viñuela..
  Iflg. Borgmesteren i Alcaucín er der i hans kommune tilbagekaldt ca. 20 tilladelser mellem 1997 og 2002. I de fleste tilfælde er annulleringerne sket, fordi grundstørrelserne ikke har opfyldt minimumskravet, som for Alcaucíns vedkommende er på 5000 m2 i områder i sektor 1 og 25.000 i sektor 2. Iflg. borgmesteren er den eneste mulighed at regulere disse grænser i den ny byplan.
  Den største del af de annullerede tilladelser er sket i La Viñuela.

Málaga provins: (05.02.08)

• Arbejdsløsheden i Málaga provins sprænger atter barrieren på 100.000 efter ti år
  Provinsen sluttede januar med 100.241 personer registrerede i INEM (Arbejdsløshedskassen), hvilket er en stigning på 12,3% i forhold til sidste år. Neddæmpningen af juleaktiviteterne, stagnationen på boligmarkedet og opbremsningen i byggeriet er årsag til de dårligste tal siden 1998, hvor man registrerede 102.073 arbejdsløse.

Vélez-Málaga: (02.02.08)

• 90% af borgerne i kommunen kender ikke til eksistensen af fæstningen i Torre del Mar
  La comisión intercentros arrangerer guidede ture for skolebørn. Man opfordrer eleverne til at informere deres familier om tårnets historie.
  Praktisk taget alle skoleelever i Torre del Mar og deres familier kender intet til eksistensen af den fæstning, hvor omkring byen, som de kender i dag, voksede op. Derfor har man iværksat en kampagne for at udbrede kendskabet til Torre del Mars historie og oprindelse. Man gennemfører to guidede ture om ugen, tirsdag og fredag, til resterne af den gamle fæstning, som oprindelig var et vagttårn fra XV årh., men som senere blev toldstation, militærforlægning og varehus for udskibningen af la Axarquías landbrugsvarer (rosiner og citroner). Samtidig vil man bevare de få rester, der findes af fæstningen, lidt af det ene tårn og en smule murværk.
  De guidede ture starter på Plaza de la Axarquía, hvor man viser eleverne det eneste kort, der er bevaret over fæstningen. Fem århundreder efter opførelsen findes der stadig nogle af de oprindelige gader med de samme navne, calle Torre, calle Ancha og calle Angosta. Læs om Torre del Mars historie HER.

Vélez-Málaga: (30.01.08)

• Vélez-Málaga kommune beder Den Europæiske Union om 10 millioner euros til at genoprette ”La Villa” (den gamle arabiske bydel)
  Projektet, som er budgetteret til14.297.190 euros, har til hensigt at styrke den forretningsmæssige og sociale aktivitet i bydelen. Blandt de planlagte aktiviteter er en transportrute gennem bydelen.
  La Villa er beliggende ved foden af fæstningen og den gamle moske, nu kirken Santa María. Projektet vil berøre 2.317 personer iflg. borgmesteren i Vélez, Francisco Delgado. Han holdt i går (29.01) et pressemøde om sagen.
  Projektet har til hensigt at fremme de historiske, kulturelle og turistmæssige aktiviteter og minder i den ældste bydel i kommunen, som tidligere var beliggende indenfor bymurene ved den arabiske fæstning. Området man vil restaurere er la Villa, el arroyo (bækken) San Sebastián og la Molineta.

 Málaga provins: (27.01.08)

• Næsten alle kommunerne i Málaga har på fem år mindst fordoblet antallet af udlændinge
  De nye residenter repræsenterer nu mere end en tredjedel af de folkeregistertilmeldte indbyggere i 12 kommuner. Halvdelen af de nyligt ankomne kommer fra Europa resten fra Marokko og de latinamerikanske lande.
  Det store Babelstårn, som provinsen er forvandlet til, bliver stadig højere.. De klimatiske forhold forenet med den stærke økonomi på Costa del Sol har bevirket, at Málaga er blevet det mest eftertragtede mål i Andalusien for udlændinge. Fra begyndelsen af dette århundrede har ankomsten af udlændinge været konstant i samtlige kommuner. Nogle – først og fremmest de europæiske pensionister – kommer med kufferterne fyldt med fritid p.g.a. det gode klima, fred og ro og livskvalitet. Andre, for det meste unge sydamerikanere, oversøiske udlændinge, kinesere og marokkanere, krydser grænserne med håbet om at skabe sig en bedre fremtid på arbejdsmarkedet.

Torre del Mar: (26.01.08)

• El Centro de Difusión Turística (Turistoplysningscentret) og sukkermuseet i Torre del Mar vil åbne før sommeren
  Kommunen udvikler et byfornyelsesprojekt for området omkring museet ved den gamle sukkerfabrik. De manglende arbejder og udstyret til centret vil indgå i budgettet for 2008.
  I marts dette år vil arbejderne med indretningen af bygningen, som skal rumme centret, være tilendebragt. Arbejderne har varet fire år, Bygningen vil således være klar til at træde i funktion som Centro de Difusión Turística y museo del azúcar før sommeren. Det forsikrer i hvert fald borgmester Francisco Delgado (PP).
  Arbejderne, hvis budgert overstiger 2.300.000 euros, har gennemgået forskellige ændringer, man er i øjeblikket i færd med de sidste indvendige forbedringer.
  Som oplysningscenter for sukkerproduktionen vil museet indeholde forskellige gamle maskiner, både indvendig og udvendig. Der vil endvidere blive et bibliotek og et auditorium med plads til 300 personer.
  Arbejderne med at opføre centret blev besluttet i november 2003, budgettet var på 1.649.321 euros og opførelsestiden var beregnet til 14 måneder. Senere i 2005 aftalte man forskellige udvidelser til 427.427 og 261.471 euros.

Macharaviaya: (23.01.08)

• Arbejderne med at forskønne la plaza de Matías Gálvez er fuldført
  Kommunen er færdig med arbejderne med at forbedre og forskønne den ny plaza Matías Gálvez, som ligger ved indkørslen til byen lige foran rådhuset. Arbejderne har bestået i at lægge nye brosten på pladsen, opførelsen af et springvand, en ny parkeringsplads og installering af lysanlæg og haveanlæg rundt om pladsen.
  Iflg. Borgmester Antonio Campos har arbejderne i høj grad forbedret og forskønnet indkørslen til byen, den tilbyder en rummelig og behagelig hyggeplads for borgerne og turister, som besøger os. Pladsen vil blive byens centrum, eftersom man fra pladsen har adgang til lægekonsultation og skole.
  Projektet har medført renovation af udsigtsbalkonen, som ligger ved siden af pladsen, hvor man har opsat bænke og papirkurve.
  Investeringen har været på 90.000 euros, hvoraf la Consejería de Turismo, Comercio y Deportes de la Junta de Andalucía har betalt halvdelen.

Torre del Mar: (20.01.08)

• Det foreslås, at man genopliver Torre del Mar-fæstningen
  La Comisión Intercentros har foreslået kommunen, at man opfører et oplysningscenter om den gamle Torre del Mar-fæstning. Sammenslutningen, som består af alle undervisningscentrene i puebloen foreslår, at det ny center opføres, hvor de sidste rester af fæstningen befinder sig, nemlig på la plaza de la Axarquía. Ydermere forslår man, at man at renovere resterne af bygningen og murværket.
  For at fremme kendskabet til dette betydningsfulde historiske minde for Torre del Mar har sammenslutningen arrangeret en udstilling af tegninger og modeller om fæstningen. Arbejderne kan indsendes indtil 11. februar, og præmierne overrækkes den 14. februar.

Vélez-Málaga: (16.01.08)

• Vélez-sporvognen slutter 2007 med 213.149 færre passagerer end budgetteret
  Travelsa opkræver mere end halvdelen af de samlede, forudberegnede udgifter hos kommunen, fordi man ikke har nået et tilstrækkeligt passagerantal. Kommunen skylder selskabet 679.385 euros knap 15 måneder efter starten på driften.
  Den kommunale offentlige transport, sporvogn og busdrift, er en ruin. Det mener i hvert fald borgmester Francisco Delgado Bonilla (PP) efter at have set regnskaberne for 2007. Borgmesteren forlanger nu, at Junta de Andalucía skal deltage i driften og udgifterne for sporvognen.

Málaga provins/la Axarquía: (14.01.08)

• Udviklingen af de små landsbyer i baglandet gør det nødvendigt at forbedre provinsens sekundære vejnet
  Buler og huller i vejbelægningen, sving, smalle veje, mangelen på fortove og asfalt i dårlig stand er de største mangler på disse veje. Det påvirker et område i provinsen, hvor der bor ca. 245.000 personer.
  Af den grund opfordrer kommunerne og beboerne administrationen, først og fremmest “La Diputación”, men også “La Junta de Andalucía”, som er de ansvarlige for vejenes vedligeholdelse, at de renoverer vejsystemet, så det bliver sikkert at færdes på, og også af hensyn til udviklingen af disse områder, hvor indbyggerantallet er steget med flere end 10.000 personer siden sidste år.
  I la Axarquía er hovedparten af disse veje i bjergene. Dette bevirker, at færdselen bliver ekstra farlig p.g.a. de mange sving og mange steder meget smalle veje, som ofte ikke tillader to modgående køretøjer at passere hinanden. Til trods for dette, er mange af vejene blevet bedre de seneste år p.g.a. en aftale mellem La Diputación og Junta de Andalucía. Men trafikken er steget meget p.g.a. befolkningstilvæksten, først og fremmest udenlandske residenter.
  I dag kan den dårlige vejtilstand især bemærkes på strækningerne mellem Vélez-Málaga og Arenas, især strækningen tæt ved Vélez p.g.a. den meget smalle vejbane, og mellem Sedella, Salares og Árchez, hvor la Diputación har planlagt forbedringer for mere end en million euros. Det samme gør sig gældende på vejen fra Benamargosa til Riogordo og mellem Alfarnatejo og Periana og mellem Cútar og Benamargosa.
  Samtidig forlanger Vélez kommune, at man fordobler kørebanerne på El Arco (landevejen mellem Torre del Mar/Vélez og Casabermeja/las Pedrizas) og giver den status af autovía. El Arco har p.t. kun én kørebane i hver retning plus en ekstra forskellige steder til langsomtgående køretøjer.

Costa del Sol: (12.01.08)

• Costa del Sol slutter året 2007 med en rekord på 9,5 millioner turister og en betydelig stigning i indtægterne
  Presidenten for turistsammenslutningen fremhæver, at alt tyder på en samlet positiv saldo. Turisterne brugte 4.234 millioner euros i provinsen, hvilket betyder et dagligt gennemsnitligt forbrug på 39,9 euros.
  Costa del Sol slutter året med et samlet antal turister på 9.518.000, hvilket er en stigning på 2,7% i forhold til 2006.
  Turismen skabte indtægter på 4.234 millioner euros, hvilket betyder et dagligt gennemsnitligt forbrug påm 39,9 euros. Dette betyder en stigning på 8,4%, næsten dobbelt så meget som det nationale gennemsnit.
  Beskæftigelsen i sektoren har oplevet en stigning på 5,3%, hvilket betyder en gennemsnitlig beskæftigelse af 60.594 personer.
  Der er 1.926 etablissementer, som lejer ud til turister. Af disse er 718 hoteller og pensioner. Det samlede antal sengepladser steg til 151.119, 3,3% flere end i 2006.
  Der er i provinsen 662 rejsebureuer, hvilket er en stigning på 11,3% i forhold til 2006.
  Der er 2.661 restauranter, 1,6% flere end i 2006, og 548 cafeteriaer, 0,6% flere.

 Algarrobo: (10.01.08)

• Det nye sundhedscenter i Algarrobo åbner efter tre års arbejder
  Centret tilbyder sundhedsdækning for ca. 3000 borgere. Budgettet for opførelsen har udgjort 717.612 euros
  Det ny sundhedscenter ligger i Avda. Karat i Algarrobo. Det er på to etager. Foruden lægekonsultationer findes der skadestue og ambulancer med lægemandskab. Centret dækker et område med 10.246 personer i fem kommuner, Algarrobo, Sayalonga, Árchez, Canillas de Albaida og Cómpeta.
  Centret åbnede i denne uge (8. janauar 2008).

Málaga provins/la Axarquía: (04.01.08)

• Nybyggeriet i 2007 bekræfter tendensen til tilbagegang i la Axarquía med et fald på 27%. Vélez-Málaga og Nerja kommuner oplever den største nedgang i boligbyggeriet, priserne falder med 6,4%
  Oplysninger fra 2007 bekræfter, hvad der er sket på boligmarkedet i provinsen, nybyggeriet er faldet med 35,5%. Dette har store konsekvenser for arbejdsløsheden i provinsen, som ved årsskiftet udgør ca. 95.000 personer (ud af en samlet befolkningstal på 1,5 mill.)
  De 45.662 boliger, som fik byggetilladelse i 2006, er faldet til 29.432 i 2007. I la Axarquía er faldet i nybyggeriet opgjort til 27%. Et tal der er størst i Vélez med 44% og Nerja med 30%. Rincón de la Victoria og Torrox har dog kun haft en nedgang på ca. 4%, langt under provinsens gennemsnit.
  Hvad angår priserne, er disse i området øst for Málaga faldet noget mindre end vest for hovedstaden, nemlig med ca. 6,4%.

Hurtigtoget, AVE (Alta Velocidad España), er nået til Málaga (27.12.07)

• Lyntogsforbindelsen mellem Málaga og Madrid er nu en realitet
  Efter mange års arbejde, endeløse diskussion om financiering m.m. ankom det første hurtigtog (350 km/timen) til Málaga fra Madrid den 23. december klokken 12:34. Ombord på toget på jomfrurejsen var "el presidente del Ejecutivo, José Luis Rodríguez Zapatero; la ministra de Fomento, Magdalena Álvarez; el de Asuntos Exteriores, Miguel Ángel Moratinos; el presidente de la Junta de Andalucía, Manuel Chaves; el presidente de Renfe, José Salgueiro; el de Adif, Antonio González Marín, og la alcaldesa de la ciudad califal, Rosa Aguilar". På perronen på stationen, María Zambrano, i Málaga blev toget modtaget af "el regidor de la capital, Francisco de la Torre, og el delegado del Gobierno en Andalucía, Juan José López Garzón". Det er nu muligt at køre fra Málaga til Madrid med 350 km/timen. Se et diasshow fra jomfrurejsen og de prominente personer her.

Málaga provins: (26.12.07)

• Næsten tusinde personer i Málaga provins slutter året uden kørekort for at køre berusede eller for hurtigt
  Tráfico har inddraget 125 kørekort siden reglen om klip trådte i kraft og færdigbehandler i disse dage andre 709 sager. I byerne er de fleste klip givet for at køre uden hjelm eller sikkerhedssele.
  Oplysninger fra Jefatura Provincial de Tráfico afslører, at der d.d. er 125 personer, der har mistet kørekortet p.g.a. for mange klip. Dette tal vil blive ganget med syv, når andre 709 sager er færdigbehandlet, hvilket vil betyde, at ialt 834 har mistet kørekortet p.g.a. for mange klip.

• Hvad koster et eller flere klip i kørekortet?
  To klip for..
  At overskride hastighedsgrænsen mellem 21 og 30 km/t
  At parkere i vognbanerne for den offentlige bytrafik
  At undlade at tænde kørelyset, når det er obligatorisk eller bruge det forkert
  At have en person på under 12 år bag på motorcyklen
  Tre klip for...
  At overskride hastighedsgrænsen mellem 31 og 40 km/t
  At skifte vognbane uden at følge reglerne
  Ikke at holde sikkerhedsafstand til den forankørende
  At bruge mobiltelefon under kørselen (med mindre den ikke er håndholdt)
  Ikke at bruge sikkerhedssele, styrthjelm eller andet påbudt udstyr
  Fire klip for...
  At overskride hastighedsgrænsen med mere end 40 km/t
  At føre motorkøretøj med en alkoholpromille højere end 0.25 mg/liter (grænsen er lavere for erhvervschauffører)
  At køre på autopista eller autovía med et køretøj, som ikke er lovligt godkendt til kørsel i Spanien
  Ikke at medbringe kørekortet unden kørslen
  At smide genstande ud af køretøjet, som kan forårsage ulykker
  At køre hensynsløst
  At overse et STOP-skilt eller køre over for rødt
  At overhale på en måde, så man bringer modgående cyklister eller andre i fare
  At bakke på autopista eller autovía
  Ikke at respektere politiets anvisninger
  At køre med for mange personer i køretøjet
  At forhindre andre i at overhale.
  Seks klip for…
  At overskride hastighedsgrænsen med mere end 50%.
  At føre motorkøretøj med en alkoholpromille højere end 0,50 mg/liter (grænsen er lavere for erhvervschauffører)
  At føre motorkøretøj påvirket af euforiserende stoffer
  At nægte at underkaste sig politiets prøver
  At køre på en måde, der er til fare for andre trafikanter

Torre del Mar: (10.10.07)

• Arbejderne med den overdækkede sportshal i Torre del Mar er færdige. Det nye sportsanlæg mangler nu kun indvendigt udstyr. Budgettet for arbejderne har oversteget 1.454.449 euros.
  Den overdækkede sportshal i Torre del Mar er endelig en realitet. Hallen bliver officielt indviet i slutningen af oktober 2007. Opførelsen har taget 26 måneder.
  Sporthallen er opført på en kommunal grund i området, som er kendt som Cerro del Águila (bag ved Casa Larios), et området som er i fuld udvikling i Torre del Mar.
  Kommunen oplyser, at man undersøger muligheden for at opføre en overdækket svømmehal ved siden af sportshallen. I den anledning har man allerede indledt forhandlinger med Junta de Andalucía.

[Generelt] [Historie] [Bestyrelse] [Aktiviteter] [Blad] [Lokalnyt] [Kirken] [Medlemmer] [Lokaler] [Vedtægter] [Startside]