Fraflytte DK

Fra Danmark til Spanien

Når man har besluttet sig til at tilbringe en større eller mindre del af året i Spanien enten som pensionist - pensionisterne udgør langt den største del af det danske kontingent i la Axarquía - eller som arbejdstager, melder der sig en række spørgsmål.

For det første om man ønsker at søge opholdstilladelse i Spanien - altså i realiteten emigrere til Spanien - eller man blot vil opholde sig i landet som "turist" - altså forblive bosat i Danmark.

I det førstnævnte tilfælde skal man inden én måned efter ankomsten søge om opholdstilladelse (tarjeta de residencia) hos den stedlige politikommissær. Jfr. dog næste afsnit:

NYE REGLER VEDR. OPHOLDSBEVIS FOR EU-BORGERE I SPANIEN
Den 2. april 2007 trådte en ny lov i kraft i henhold til lovbekendtgørelse nr. 240/2007 af 16.2.2007 vedr. indrejse, fri bevægelighed og ophold i Spanien for EU-borgere og de lande med specielle særordninger inden for EU-området. Herefter skal EU-borgere ikke længere søge om opholdstilladelse, men blot lade sig registrere, såfremt de bliver i landet i mere end 3 måneder. Som dokumentation for lovligt ophold skal danske statsborgere fremvise pas.

Ved ophold under 3 måneder:
Du skal intet foretage dig, såfremt du opholder dig i Spanien under 3 sammenhængende måneder.

Ved ophold over 3 måneder:
Det er obligatorisk at anmode om et registreringsbevis, såfremt du skal opholde dig i Spanien i mere end 3 sammenhængende måneder. Dette skal gøres indenfor de første 3 måneder ved personligt fremmøde for det spanske politis udlændingekontor eller ved en spansk politistation, såfremt der i dit lokalområde ikke findes en udlændingeafdeling. Du skal anmode om et ”Certificado de Registro de Ciudadano de la Unión” medbringende ansøgningsformular EX-16, der kan down-loades på de officielle spanske myndigheders link (på linket her http://www.ambmadrid.um.dk/NR/rdonlyres/B9C8CF1C-1F2C-4D66-92A9-01E265164383/0/SkemaEX16.pdf), gyldigt pas og bankkvittering på indbetalt gebyr. Forhør dig nærmere herom ved det lokale udlændingekontor.

Registreringsbeviset er ikke et identifikationskort, hvorfor du som dansk statsborger skal kunne dokumentere din identitet ved pas. Dit tildelte udlændingenummer (NIE) vil fremgå af registreringsbeviset.

Hvis du har et spansk EU-opholdskort efter gammel ordning:
Skal du intet foretage dig førend kortet udløber. Ved udløbet skal du anmode om samme ”Certificado de Registro de Ciudadano de la Unión”, jf. ovenfor. Du beholder dit nuværende NIE-nummer. Hvis du derimod kun har fået et NIE-nummer og intet EU-opholdskort efter gammel ordning, skal du nu anmode om et registreringsbevis jf. ovenfor. Du beholder samme NIE-nummer.

Flytter du fra Spanien:
Skal du anmode om at blive afregistreret ved det udlændingekontor, hvor du blev registreret ved ankomsten.

Det spanske folkeregister:
Du skal fortsat tilmeldes det spanske folkeregister (Empadronamiento), hvilket du gør ved det lokale kommunekontor. Valglister udskrives fra dette register.

Du kan downloade hele lovbekendtgørelse nr. 240/2007 af 16.2.2007 fra linket http://www.ambmadrid.um.dk/NR/rdonlyres/9D0F8EFB-93D5-4846-994B-5D9D9A9BED1C/0/ResidenciaEU.pdf

Kilde: Den Danske Ambassade i Madrid.

I det sidstnævnte tilfælde (altså turistophold) er problemerne ikke store. Man skal sørge for at have de blanketter, som er nævnt i afsnittet om sygesikring samt evt. private forsikringer i orden.
Endvidere bør man ved længerevarende ophold anmode politikommissæren om et NIE-nummer (Número de Identificación de Extranjeros). Nummeret udstedes næsten fra dag til dag og er nødvendigt til forskellige ekspeditioner (bankkonto, evt. bilkøb m.m.)

Som arbejdstager eller udstationeret skal man foruden opholdstilladelse have arbejdstilladelse. OBS! fra 1. marts 2003 har man lempet reglerne for arbejdstagere og studerende m.fl., således at disse og deres familiemedlemmer i de fleste tilfælde ikke behøver at søge om opholdstilladelse, jfr. dekret 178/2003. Læs dekretets ordlyd på indenrigsministeriets hjemmeside www.mir.es. Siden er på spansk. Eller læs ambassadens side http://www.ambmadrid.um.dk/da/menu/Borgerservice/Bo+i+Spanien/Opholdstilladelse/, her står det på dansk.
Det er nu muligt for arbejdstagere og andre at modtage arbejdsløsheds- og/eller andre ydelser i lande indenfor EØS (EU plus Norge, Island, Liechtenstein og Svejts). Man skal anvende formular E301DK, N301DK eller E303 og evt. andre blanketter. De kan alle hentes fra Arbejdsdirektoratets web-side HER. Inden syv dage efter attestens udstedelsesdato, skal man tilmelde sig Arbejdsløshedsforsikringen i Spanien (I.N.E.M. - Instituto Nacional de Empleo).

Det bemærkes, at såfremt man ønsker at opholde sig i Spanien over tre måneder, har man pligt til inden én måned efter ankomsten at anmode om registrering (se ovenfor).

"For at finde arbejde i Spanien kan interesserede starte med at rette henvendelse til den offentlige arbejdsformidling i Danmark"..., læs videre på Den Danske Ambassades hjemmeside. Der er masser af gode, praktiske anvisninger og links.

Såfremt man ønsker at blive resident i og skattepligtig til Spanien - og skattefri til Danmark - skal man framelde sig folkeregisteret i Danmark og samtidig i kommunens skatteforvaltning få udleveret en blanket, "Bopæls- og skatteforhold" (blanketten 02.037 kan hentes på Skats hjemmeside www.skat.dk - søg på blanketnummeret), for at opnå skattefritagelse i Danmark i h.t. dobbeltbeskatningsaftalen mellem Spanien og Danmark. (Mere om dette i afsnittet om skat).

Ved ankomsten til Spanien skal man indskrives i Det Danske Konsulat i Málaga (adressen står i afsnittet "Telefonnumre").

Residencia Man skal lade sig registrere (se ovenfor) hos politikommissariatet i bopælskommunen. (Folk der ønsker at arbejde skal samtidig søge arbejdstilladelse - jfr. dog ovenstående dekret 178/2003). Her skal man udfylde en ansøgning og dokumentere forskellige personlige forhold.

Når dette er gjort, får man efter en variabel ekspeditionstid udleveret sit registreringsbevis og et NIE-nummer (Certificado de Registro de Ciudadano de la Unión). Kortet indeholder et personligt identifikationsnummer (NIE-nummer), som man skal anvende i utallige tilfælde på lignende måde som personnummeret i Danmark.

Endvidere skal man tilmelde sig kommunens folkeregister (El Padrón). Det var tidligere ikke obligatorisk, men praktisk. Bl.a. får man kun tilsendt valgkort til lokalvalg, hvis man er tilmeldt registeret. Man bør tænke på, at kommunen modtager bloktilskud i h.t. indbyggerantallet, er man ikke tilmeldt El Padrón bliver man ikke talt med. Kommunen tilrettelægger sine serviceydelser i forhold til det registrerede befolkningstal, d.v.s. jo færre tilmeldte jo dårligere service. Man bør altså tilmelde sig omgående. Siden juni 2004 er tilmelding obligatorisk. Læs mere her

For yderligere oplysninger om emnet og tilsvarende emner henvises til Den Danske Ambassades hjemmeside "Ophold" på http://www.ambmadrid.um.dk/da/menu/Borgerservice/Bo+i+Spanien/Opholdstilladelse/. Endvidere http://europa.eu.int/citizensrights/ som er EUs glimrende, oplysende side om forhold for EU-borgere, som bor i et andet EU-land, hvor man kan få vejledning om sine rettigheder som EU-borger i forhold til bolig, arbejde, studere, rejse, lige muligheder, køb og salg af varer og tjenesteydelser, hvordan man gør sine rettigheder gældende og nyttige adresser.

Endvidere kan bibliotekernes JURAPORT anbefales. Portalen giver gode råd til danskere i udlandet gennem artikler og lovregler i bearbejdet form.

Fraflytte DK
Bookmark Den Danske Klub i Torre del Mar		Gør Den Danske Klub til din startside