Div. mindre artikler 

Gør Den Danske Klub til din startside

Tilbage til Arkiv

SPROGHJÆLP PÅ HOSPITAL CARLOS HAYA
Carlos Haya indfører en tjeneste, som vil nedbryde sprogbarriererne på hospitalet
Det store hospitalskompleks i Málaga, Carlos Haya, har indført en social-sundhedsmæssig tjeneste, som har til formål at gøre en ende på de sprogbarrierer, som har været hyppige mellem patient og læge. De stadig flere udlændinge, som strømmer til hospitalet, har bevirket ”at man indfører metoder, som gør behandlingen lettere og mere tilfredsstillende for alle parter”.
Iflg. Direktøren for Hospital Carlos Haya, María Ángeles Prieto, havde man i 2004 7.474 konsultationer og 1.500 indlæggelser af udenlandske borgere. Man må huske på, at 35% af de 90.000 udlændinge, som årligt bosætter sig i Andalusien, gør det i Málaga Provins.
 

RÅD ANGÅENDE ADRESSEÆNDRING
Klubbens sekretær meddeler følgende i La Danesa
Da nogle af klubbens medlemmer har fået nogle unødvendige omkostninger
i forbindelse med flytning, vil jeg her give det råd, at man, når man skifter adresse henvender sig til sit nye områdes "Alcaldia "(borgmesterkontor) med sin escritura eller lejekontrakt, samt sit NIE nummer eller residencia. Her bliver der udarbejdet et certifikat, som man i løbet af ca. 2 uger kan afhente. Dette certifikat benyttes i forbindelse med al registrering inden for det offentlige, f. eks. recidencia, kørekort, læge skattepapirer og lignende. Hvis man også selv henvender sig til Sevillana, Telefonica m.m. behøver man ikke at betale posthuset for at få omadressering af sin post. Jeg håber, at dette kan være til nytte for vores medlemmer.
Bente Søeberg.

LA CASA NATAL (PICASSOS FØDEHUS) UDVIDER SAMLINGEN MED EN BUSTE AF PICASSO AF SKULPTØREN VASALLO
Busten er støbt i bronze og relaterer til kunstnerens sidste arbejder. La Fundación Málaga har stået for overdragelsen til det kommunale kunstcenter.
”Picasso var en mand med et gennemborende blik, og det er lykkedes min far at fange det i denne skulptur”, erklærede datteren til den afdøde kunstner, Amparo Vasallo, i går (21.06.05) under ceremonien ved overdragelsen af busten af den malagensiske kunstner i la Casa Natal. Arbejdet af Vasallo, for første gang støbt i bronze, er fundet i hans værksted og daterer sig fra 1980. Et af de sidste arbejder af kunstneren, der skabte monumentet af Santa Teresa i Ávila.
La Fundación Málaga fik kendskab til eksistensen af værket “Cabeza de Picasso” (Picassos hoved), titlen på busten, gennem Vasallos barnebarn, José María Vasallo, som brændte for, at hans bedstefars kunstværk skulle udstilles i Málaga. Amparo Vasallo tilføjede, at busten af Picasso ikke var et bestillingsarbejde, men et arbejde lavet ”i beundring og kærlighed, en æresbevisning fra en kunster til en anden meget beundret kunstner”.

SUKKERFEBRIKKEN I TORRE DEL MAR
Turistcentret i sukkerfabrikken i Torre del Mar vil være færdigbygget inden sommeren 2006
Borgmester Antonio Souvirón (PSOE) har underskrevet en kontrakt, som giver firmaet Unión Temporal de Empresas (UTE) tilladelse til at genoptage arbejdet inden udgangen af denne juni måned 2005 med opførelsen af et turistcenter i den gamle sukkerfabrik Nuestra Señora del Carmen i Torre del Mar. Budgettet er på 1.649.363,69 euros og arbejdet skal være færdiggjort på ni måneder. Arbejdet har været standet næsten et år p.g.a. den tidligere entreprenør, som afslog at fortsætte opførelsen.
Turistcentret kommer til at omfatte et museum for sukkerrørsproduktionen, et turistkontor, en udstillingssal, et auditorium med plads til 300 personer og forskellige andre installationer.
Ved den høje skorsten i den vestlige ende af området vil man lave et grønt område med skulpturer, som har relation til den tidligere sukkerproduktion.

BUDDHISME - TILLID TIL SINDETS NATUR
Buddhisme er hverken religion, filosofi eller psykologi, men en metode til at blive et bedre menneske og kunne leve mere i fred med sig selv og sine omgivelser
-Kærlighed, der nydes af den uvidende, kan udvikle sig til bånd, binding og undertrykkelse.
-Frigørende kærlighed udvikler sig med visdom til befrielse.
-Nyd alle kærlighedens glæder uden frygt, for derved at nå befrielsen.
Diamantvejsbuddhismen
Læs om Buddha i Vélez her
 

STOR BYUDVIDELSE I TORRE DEL MAR
Den kommende byudvidelse i Torre del Mar tillader opførelsen af flere end 2500 boliger Nu begynder arbejderne med planlægningen af en af de to kommende enheder med en investering på 10.904.122 euros. Byrådet mener, at projektet vil blive et forbillede for resten af Costa del Sol
Byrådet i Vélez præsenterede i går (21.12.05) med piber og trommer starten på arbejderne med opførelsen af afdeling 2 af den såkaldte SUP-T-12, mere kendt som "el ensanche de Torre del Mar". Byplanen, der omfatter et område på 389.739 m2 medfører opførelsen af flere end 2500 boliger. Man har beregnet, at den samlede investering opgår til ca. 249 millioner euros. Alene i planlægning skal der investeres ca. 20 millioner. Planlægningsarbejderne, der begyndte i går, har et budget på 10.904.122 euros. Dette beløb skal gå til de 60 jordejere på området, hvor man vil opføre 1466 boliger.
"El ensanche de Torre del Mar" ligger i den vestlige ende af Paseo Marítimo mellem campingpladsen, den gamle landevej N340, río Vélez' udmunding og stranden. Afdeling 1 ligger nærmest campingen, mens afdeling 2 er nærmest floden. Afstanden fra byggeriet til stranden bliver på 200 meter. Byggeriet består af mellem 40 - 46 bygninger på mellem fire og seks etager. 11000 m2 er afsat til sportsanlæg, 6000 til forretninger og 40000 til offentlige institutioner. Endvidere er der i afdeling 2 afsat 8000 m2 til opførelsen af et firestjernet hotel med 150 værelser og yderligere 20000 m2 til mere hotelbyggeri.

BEFOLKNINGSTALLET I MÁLAGA PROVINS STIGER MED 51.000 PÅ KUN ET ÅR
Stigningen skyldes i høj grad nordeuropæiske tilflyttere
Málaga Provins har p.t. 1.449.060 indbyggere, hvilket er en stigning på 51.135 i forhold til sidste år. Stigningen skyldes i høj grad antallet af nordeuropæiske tilflyttere, som udgjorde 35.434 personer. Hermed er antallet af fastboende udlændinge vokset til 179.896, hvilket er 12,4% af den samlede malagensiske befolkning.